將愛進行到底

 

TOPCLASS~~~推特開張附上波塞冬新劇照
 
Eric和崔在煥，即使天氣很冷，依然可謂帥氣的Eric

(繼續閱讀...)

rssr 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

打破長久的空白，發表了單曲的'申彗星'和退伍後初次創作RAP，並擔任FEAT，展現
了發光的友情的'ERIC'見面了。 這次採訪是通過MELON ME2DAY親自收集了各位
好奇的問題之後進行的。 通過蜂擁而至的問題，我們再次感受到了神話的人氣和存在感。

時隔許久的問候。 我是申彗星/ERIC。

Q.10年都經過去，現在才決定再次發行DUET歌曲的契機是什麼？ ^^想知道是誰最先提出合作的。 (153)

申彗星：這次發行的我的數碼單曲，ERIC幫我做了Rap Featuring。 我很久沒有在國內發行專輯專輯，ERIC也因為公益勤務而長期停止活動。 正好趕上他退伍的時機，我先提出一起展現點什麼的話，對歌迷來說應該是份很好的禮物。 ERIC爽快地答應這個提案，於是一起製作了。
Q:我覺得兩位所追求的音樂色彩方面有點差異，兩位最近喜歡聽的歌曲是什麼呢？ 再提個高品質的問題，對於Eric和彗星來說，音樂是？ 神話是？ (곰씨)
申彗星：追求的音樂色彩方面，如果說到有差異的話，大概是因為我是主唱而Eric是Rapper的關係吧，平時的話，我也不會一味只追求欣賞敘事曲，其他類型的音樂我也會去聽的。 還有，神話和音樂都是我的分身。 對我來說，都是不可缺少的存在。
Eric：我最近常聽後輩歌手的歌曲。 也再聽一次以前神話的歌。 再聽一遍的感覺真好呀！ 對我來說，音樂和神話是無法用任何語言來形容的，在我人生中是最重要和珍貴的。

Q． Eric哥哥和彗星哥哥是一起進行錄音的吧？ 錄音的時候主要會進行什麼樣的對話呢？ 這次錄音有沒有什麼有趣的插曲呢？ (깜놀신화)
申彗星：Eric這次擔任歌曲的Rap部分，但比起我來說，他和作詞家姜恩景前輩的話題似乎更多^^因為原本我們互相都非常熟悉，所以並沒有發生什麼插曲，就這樣愉快的結束了錄音。
Eric：因為我是屬於想盡快完成錄音所以就非常集中的人，再加上這次錄音的時候，申彗星和其他工作人員都是非常熟悉的，所以就開開玩笑，愉快地結束了。
Q． 曾是水和油的哥哥們，現在卻是天作之合，關於這點，是怎麼想的呢？ (도키도키)
申彗星：我們在一起的時間已經超過12年，所以現在真的像家人一樣。 很累的時候或者遇到困難的時候，盡力最先跑來相互照顧。 現在真的即使說是親兄弟也不為過，就是那麼親近地生活著。
ERIC：我們成員們都很常開玩笑，所以節目中也有開過很大的玩笑。 其他成員也開過很多玩笑。 事實上，以前稍微是有那麼一面，但是現在可以說是只要看著對方的眼神，就能明白的那樣的天作之合。
Q.兩位都已經32歲了，但完全看不出年齡，非常童顏~（不知為何，好像只有FANS年齡在增長ㅠㅠ）有沒有什麼特別的保養秘訣呢？ (라비린스)
申彗星：似乎沒有什麼特別的保養秘訣^^大概是因為做著喜歡的事情吧~ 再加上任何事都想得到肯定不斷努力著。 我想這會不會就是所謂的秘訣呢？ 啊~還有就是比任何東西都重要的FANS的關愛吧^^
Eric: 在部隊中服兵役過了2年的時間，不知道是不是因為這樣，現在生活變得有規律了。 也變得更加健康了。 這也許就是秘訣吧？ ^^所謂童顏的秘訣，會不會指讓身體變得健康然後呈現出的自然的童顏呢？ 比起看起來更年輕，我覺得我是朝著保持健康的方向而努力的人。
Q.ERIC哥哥，彗星哥哥，最近偶像組合非常多，有在關注著哪個組合嗎？ 作為前輩，有什麼對後輩們想說的話嗎？ 哈哈(루케밍)
申彗星：我覺得最近的後輩偶像組合實力都很出眾。 不是只關注著某一個組合，而是全部都關注著。 如果說以前的組合裡只有一名成員最受到關注的話，現在活動的組合，成員每個人都依自己的個性，在電視劇或者藝能界中嶄露頭角。 當然在舞台上也很優秀。 但是這樣的個人能力雖然也很重要，可比起其他什麼的，還是團隊合作最重要。 組合內產生不合時，努力溝通解決，相互給予巨大的力量，是一個組合長久維持下去的方法。
ERIC：最近出來的組合中當然有很帥氣的很優秀的，但是也有一出道不久就消失在人們視野中的。 不要因為有點人氣就自滿，要不斷努力練習，那樣就能如神話一樣獲得長久的喜愛吧？ ^^我也是，並非只關注著某一個組合，而是關注著所有後輩歌手。 大家都能非常努力，成為長久受到喜愛的組合就好了。
Q.明年就要33歲了，什麼時候結婚呢？ (리안)
申彗星：還沒遇到不錯的人選^^ 努力工作著，總歸會遇到不錯的人吧。 現在比起結婚呢，事業更重要。
ERIC：退役後，馬上就進入電視劇拍攝中。 現在好像連戀愛的時間都沒有呢。 眼下只想專注於事業。
Q. 最近偶像組合出來了很多，有最'神話式'的組合嗎？ （在我看來當然沒有，呵呵）(베로니카)
申彗星： 當然沒有神話一樣的組合^^看到許多後輩組合強調男性魅力，或者強勁的編舞時，也有覺得和神話相似的時候。 但是很多時候其實覺得比神話做得更好。
ERIC：我想說“神話式”的組合，應該是以密不可分，黏黏糊糊的團隊合作來獲得長久喜愛的組合。 後輩歌手雖然都很帥氣很優秀，但是哪個組合能像神話一樣長久收到歌迷的喜愛，今後看看就會知道了吧？ ^^
Q. '你好，再見'…成為歌迷已經一下子過了十年，對於我來說，是有些特別意味的歌名呢。 對過去的日子說再見，為了神話再創造，說一聲你好。 哥哥們聽到歌名時，有什麼想法嗎？ (일견종정)
申彗星：一開始聽到歌名時，想到悲傷的離別。 看了歌詞後，更那麼覺得了。 '你好/再見'這個單詞呢，激動與遺憾的感覺共存。 對於我來說，這次這個詞更多的是激動的意義。 時隔已久與歌迷們見面，很激動。 而且今後也會以良好的面貌展現給大家，還有這層意義。
ERIC：為了神話再創造而說'你好'，挺不錯的想法啊。 想著我們一起站在舞台上的樣子，好像是再創造的意思。 對我來說'你好，再見'是時隔許久向歌迷們問好的很愉快的意義。 另外對於我呢，是對那段空白日子說'就到這裡，再見'，然後以嶄新的面貌進行活動，也有下定決心的意義。 對我來說，是有著許多意義的特別的歌。
Q.想知道在寒冷的冬天常聽的歌曲是什麼~（當然哥哥們的歌也很好）（BICA）
申彗星：喜歡聽David Foster的'White Christmas'。 或許不是大家在冬天時會想起來的歌。 在冬天，聽聖誕歌曲，才更能感受到冬天的趣味啊。 啊，還有，最適合今年冬天的歌曲是'你好，再見'，請多聽一聽啊。
ERIC：冬天有我們神話的'Winter Story'啊^^ '很漂亮不是嗎'也很好，'The Snowy Night'，'I'll Never Let You Go'也喜歡聽。 或許因為是冬天發行的專輯，所以好像在冬天聽覺得特別好。
Q． 我是日本歌迷。 想像著神話的6位成員在一個舞台上近距離地對歌迷們說“你好”，並且由衷期望著。 兩位也有因為那樣的想法而內心變得火熱的時候嗎？ (dluv)
申彗星：在電視上看到後輩偶像歌手們帥氣地站在舞台上的樣子而更加想念成員們的時候常常有。 雖然現在分開，但是想一定要再次站在一個舞台上。 已經開始激動地期待著了。 能快點全部聚集起來就好了。
ERIC：當然有。 我們總是在神話的名義下活動，所以一直感到自豪，像歌迷們一樣，我們也真心期待能全部站在一個舞台上唱歌。
Q． 比起其他什麼的，在許多歌迷們期待著神話回歸的視角來看，這次的合作似乎暗示著正在為今後神話活動做著某些準備？ (dogg)
ERIC：現在雖然以神話為名義活動有點困難，但是有相互能幫忙的事的話，任何時候都會去做。 並且雖然很難告知確切的時間，但某一天，一定會將所為成員聚在一起的樣子展現給大家。
Q． 想知道作為歌手，（或者政赫哥哥作為演員），想要實現的目標或者理想！ 不止是6個人全站在舞台上的時候，多方面的個人活動時也看到了真心在享受著所做的事，心中是怎麼想的，想親自聽到^.^(Esther)
申彗星：作為歌手的目標，是想成為能長久留在大家記憶中的歌手。 還有，越是進行活動，越是感到歌迷們的重要。 關於事業的重要性似乎也漸漸變得更大了。 所以這次演唱會的題目也是想著與歌迷們更近地交流的意義，定下了'Close To You'。 除了為了報答歌迷們的愛努力唱歌，沒有其他的想法了。 今後也會以好的專輯，好的公演，來向歌迷們展現帥氣地樣子。
ERIC：事實上，以前初次以演員出道時，很擔心自己是不是能做好。 但是因為有在身邊支持的成員們，以及守護著我的歌迷們，覺得能夠做好。 另外作為神話成員，我所具有的意義太大了。 雖然也有拍戲獲得的愉悅，但是更多的是感受到成員們和歌迷們的重要。 因為我是隊長，現在比起個人目標呢，更希望成員們能長久的，以'神話'這個名字獲得喜愛。
Q． 你們好。 我是高中生歌迷^^ 最近10代的神話創造相當多，看到年紀小的歌迷，有什麼感覺呢？ (Loversix)
申彗星：首先想說的是，我們現在沒有活躍地參與放送活動，也有10代的歌迷喜愛我們，聽我們的歌，真的非常感謝。 今後會努力專輯發行或者通過各種活動獲得更多的喜愛。
ERIC：產生了應該更努力的想法。 比起20~30代的歌迷，應該是更遲認識我們，即使那樣也能非常喜愛我們，心裡真的很感激。 不止是從我們出道到現在，長久以來一直和我們在一起的歌迷，還有10代歌迷，為了讓大家感到開心，我們會更努力唱歌，在其他領域也會更加努力向大家展現良好的一面。
Q． 因為神話成員們會定期地聚會，請問在聚會時做些什麼？ (Mar)
申彗星：正如歌迷們所知，在我們的出道日3月24日那天，所有成員們聚集在一起，我們一群人舉行了慶祝PARTY。 每年成員們即使再忙，那天也會將繁忙的事放下，一定要聚集在一起。 現在又想起來這事，所以突然想看到成員們的臉了。
Q． 神話這樣長久存在的力量是什麼？ (srt94)
申彗星：我覺得是歌迷們的愛。 超過10年的時間為我們應援，如果沒有在遠處為我們應援的歌迷們，我們真的不會有今天。 總是很感激地想著。 為了成為20年，30年，甚至更長久存在的組合，會更加努力地。
ERIC：有分歧或者吵架的時候，都是努力地通過溝通來解決。 我想，我們能夠成為這樣的長壽組合的理由，是不是就是因為這樣不斷地溝通呢。 相互理解，激勵，像朋友般，有時真的超越親兄弟般的，成為相互間的意志支柱和力量。 

來源：MELON
翻譯：小狐sung， 寶寶愛王子@申彗星中國首站-SCIC

---

(繼續閱讀...)

rssr 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
LW推特更新：彗星的樂隊練習室快訊 
彗星的樂隊練習室快訊~
這麼美的夜宵？為了樂隊的工作人員和彗星，國內的FAN CLUB準備的嚇人一跳的夜宵~
感謝~會全部好好吃完，因為這份加油而更努力中^^
福利：左上角的運動鞋是彗星^^;; 對不起

(繼續閱讀...)

rssr 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

不知不覺間出道12年，依舊自豪地擁有著絲毫不亞於2PM或Super Junior的人氣的第一代偶像團體。如上所說的偶像界的神話人物神話的申彗星和Eric聚在了一起。
申彗星的哀切的主音和Eric溫柔的rap再加上南圭麗的嗓音歌曲“你好，再見”，配合新歌的發表，BUGS採訪了時隔許久才開始在韓國國內活動的申彗星，以及比起同是神話成員的金烔完稍微早一些退伍的Eric。
重新復活的6個神話
Q.你們好，能夠聽到兩位元一起發表歌曲的消息真得非常高興！彗星是時隔許久才發表的新歌，而Eric也是剛退伍沒多久，最近怎麼過的呢？請傳達一下各自的近況吧。

彗星： bugs家族的朋友們大家好，我是申彗星。時隔許久才向大家問候。我這段時間在海外公演，在亞洲舉辦歌迷見面會，並且準備數位單曲，過得很忙碌。12月演唱會的準備和明年一月的正規4輯錄音製作也很努力地製作中。過了很久才發行新曲很緊張也很激動。希望在演唱會的時候和大家一起度過愉快的時光。

Eric:大家好 我是Eric，很高興見到大家。我是不久前才退伍的，這次數位單曲製作完成後，馬上就投入到明年播出的電視劇“波塞冬”的拍攝中，過得非常忙碌。因為是隔了2年時間要展現的作品，所以正盡最大的努力地進行拍攝。希望大家多多期待。
Q．對於這次發行的歌曲“你好，再見”請說明一下吧。還有就個人來說，覺得這首歌裏有沒有“希望可以集中地聽一下”的部分？

彗星：這次數位單曲“你好，再見”是國內最棒的作曲家金建宇和最棒的作詞家江恩景創作的，是一首擁有悲傷內容的歌詞但配以中等節奏的敍事曲，我覺得是和冬天非常相稱的歌曲。
另外，‘你好/再見’這個很大眾的詞語，把愛的開始和結束表現得很悲傷的歌詞和Eric的rap和南圭麗的特色聲音還有我的聲音的和諧的主要部分，希望大家能夠深入地傾聽一下。

Q 一起錄音好像是件久違的事情了。特別是Eric錄音這件事就是很久沒做過的事情了。那麼，有沒有什麼尷尬的地方，或者小插曲呢？

Eric：雖然很久沒有做過錄音，但已經活動了很久，而且這次又是關係不錯的申彗星一起，比起尷尬，我更覺得是一段愉快的錄音經歷。

彗星和Eric
Q 聽到兩位元一起發表新歌的消息，讓我想起之前在節目中聽到兩位關係非常尷尬，從那之後關係不知道有沒有變得親近一些呢？（笑）。那現在在神話成員中，請選擇兩位關係比較尷尬的成員吧？
彗星：怎麼說呢？現在我們的關係就像是兄弟樣，完全沒有感覺到尷尬。反而隨著時間，感情似乎變得更加深厚。我是和正在服役的成員們保持聯繫的。我為了想和正在服役中的成員們經常保持聯絡而一直努力。

Q 聽說彗星12月要進行的個人演唱會預售僅十分鐘就都售罄了。有什麼感受呢？請稍微透露一下和演唱會相關的內容吧。

彗星：首先向各位歌迷表達真心的感謝。這次公演將會在舉行過初次歌迷見面會非常有意義的場所進行。公演的題目也定為“Close to you”，是想與歌迷有更進一步交流的意義。還有些基本歌曲，會與acoustic band，string樂隊一起做新的變曲之後進行演唱。適合冬季氣氛的pop也正在準備，請多多期待。
Q Eric在電視劇“波塞冬”的角色不是已經確定了麼！包括Eric在內，還有金康宇 允浩 金玉彬以及最近成為話題的國樂高的金甲映一起出演真是很華麗啊。這是你退役後的第一個作品，出演之前就備受關注，不知道這會不會成為你的負擔？

Eric：雖然負擔是必然的，但與負擔一樣大的還有激動與期待。因為在過去兩年的時間裏，對作品的欲望和熱情變得更大了，所以我像在這次的作品中以回歸新人的心態去盡最大的努力。所以在更加努力的拍攝，期待在放映後有好的結果。希望你們能夠喜歡。
Q神話出道已經12年多了，與10年前比較，有什麼變化，還有什麼保持沒變呢？
彗星：首先當然是年齡大了吧。（笑）說到不同的地方，那就是現在做事都比較從容，還有就是成員們也在各自的領域——solo專輯和演技活動等，努力地活動著。但是對於總是 “神話”的想法仍舊是那樣的。我認為要準確地說出適當的時機比較困難，但是一定會6人一起以神話的名義站在舞臺上。

Q 神話不是一直都是偶像界的傳說嘛！這次之後真的出現了非常多的偶像組合。看到什麼樣的男子組合會想起以前的神話，或者有沒有無需任何理由就這樣關注的女子組合呢（笑），請說一下吧。
彗星：近來說是偶像的全盛時代好像也不為過，雖然後輩歌手中有很多帥氣也很優秀的組合，但是我覺得看像2PM或者是BEAST這樣的組合的表演和帥氣有魄力的群舞的時候，還有唱歌，舞蹈一絲不苟的努力的樣子會想到神話。
還有女生組合中，近來在日本，少女時代和kara非常活躍，也相當受歡迎，令人覺得驕傲自豪，也覺得真了不起。

Q 最後說一下將來的活動計畫，以及想對歌迷說的話吧。
彗星：通過數位單曲“你好，再見”及12月4日~5日的演唱會上與大家見面，明年預計發行正規4輯，請大家多多期待和支持。為了讓大家在未來的舞臺上見到更優秀一面而正在努力。希望大家多多支援和喜愛數字單曲“你好，再見”，謝謝大家！
Eric ：真的非常感謝在2年的空白期內，依舊給予我關心和支持的歌迷朋友。將來不僅通過電視劇，還會通過更多樣的活動來展現優秀的一面，希望大家能夠繼續支持我。也希望大家能夠喜歡這次的數字單曲，要注意身體別感冒，謝謝大家！

出處：BUGS
翻譯：liuchaeha @申彗星中國首站-S.C.I.C

(繼續閱讀...)

rssr 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

就這樣繼續聽到推薦、宣傳、搜索等好消息~悄悄的期待好音樂的帥氣結果。‘你好，再見’FIGHTING！申彗星FIGHTING！ERIC fighting!
來源：LW推特
翻譯：ricsyung吧翻譯組

---

 

(繼續閱讀...)

rssr 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 
신혜성 - 안녕 그리고 안녕 ( Feat. Eric )

(繼續閱讀...)

rssr 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

歌手申彗星和電影“ Let Me In”(噬血童話)見面.
申彗星19日預計發行的數碼單曲’你好,再見’將通過電影’ Let Me In’的影像製作MV.
Let Me In原本是MAT Reeves(麥特李維斯)導演改編自世界性的暢銷書“Let the Right One In”(血色入侵)的經典作品.

(繼續閱讀...)

rssr 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[申彗星‘你好,再見’ MV] 2010.11.19 在韓國 通過officialclothing網站公開!
*申彗星數碼 M/V, 通過18日首映的電影 ‘Let Me In”的影像製作而成.
*電影"Let Me In"原本是MAT Reeves(麥特李維斯)導演改編自世界性的暢銷書“Let the Right One In”(血色入侵)的經典作品.是12歲的吸血鬼少女和愛她的兩個男子之間的一個殘酷又浪漫的故事.
悲傷內容的歌詞和申彗星哀切的聲音一起,表達不能結合的愛情的MV和讓人著迷的電影內容完美的結合,另一篇聯想到電影的MV誕生了~!
拜託大家多多關心.
出處:LW推特
翻譯:百度.彗星FANS吧翻譯組

(繼續閱讀...)

rssr 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Cyworld Special bgm中Eric和申彗星的專訪
     
     Cyworld的各位會員，大家好！我是申彗星。很開心時隔這麼久終於發了數碼單曲，現在天氣漸漸冷了，大家能聽著我的歌度過溫暖的冬天就好了。
     Cyworld的各位會員，大家好！我是Eric.好久不見！天氣變冷了，希望大家小心身體，注意感冒。

(繼續閱讀...)

rssr 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
Eric就算穿著警服也很可愛...
-
p.s. 成員間的私人照片,
      請不要轉載至歌迷網站以外的地方。

(繼續閱讀...)

rssr 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

11月19日發行的彗星的’你好,再見’數碼單曲只在網上發表.音源在18日至19日零點過後公開~請繼續等待消息~

(繼續閱讀...)

rssr 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
過去3年的突然進入休息期的神話只是伸個懶腰。
以2008年Eric進入訓練所作為活動暫停中斷的開始，組合神話的成員們再次小範圍合體，
誇示國內最長壽組合的威力。
特別是這期間，成員們各自所屬不同公司想要全體成員聚集活動並不容易。
但12月即將退伍的金烔完，將簽約申彗星所屬公司“彼此打氣”，使得神話的集體活動更加容易。
金烔完12月7日退伍後，將與申彗星所屬公司live works簽約，同時開始FM及日本活動。

(繼續閱讀...)

rssr 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()