- Feb 15 Mon 2010 13:41
-
[R]0216超級宇宙霹靂無敵帥氣文晸赫生日
- Feb 14 Sun 2010 19:11
-
[S]彗星將出演的節目整理
★明天的放送
CS早間電視節目的「韓流fondue #11」
內容:主體K-POP偶像們!彗星登場
2/14(週日) PM6:30~PM7:00
(重播) 2/20(週六) AM6:30~AM6:55
來源: http://www.tv-asahi.co.jp/channel/contents/info/0108/
電視節目...TOKYO MX 「韓流fondue #45」
2/14 (週日)AM11:00~AM11:30
韓流明星採訪
日本出道!神話的彗星獨訪!
來源: http://blog.mxtv.co.jp/mxnews_blog/web_apps/src/blog/detail.php?user_id=59&blog_id=4775/
※與CS相同的放送內容^^
★電視節目風聞的!東京雜誌
播放日:每週日PM13:00~PM13：54
全國TBS系列13國網絡
2月3日的片尾主題明天14號是首播^^
★廣播FM FUJI
2/28(週日) 10:00~15:53
嘉賓:申彗星
來源: http://www.fmfuji.co.jp/
★採訪即將日本SOLO出道!!申彗星
叫做KEJ Backnumber Vol.74的日本雜誌
2010年伊始,全新出發的神話的申彗星,2月24日將發行日本首張專輯「Find voice in song」,隨即展開在日本的SOLO的活動.出道大概一個月後,1月13日對他進行了採訪.在日本獨自邁開第一步此刻的心情,對於出道專輯的信心等率直的談話的申彗星,這次的專輯將作為起點,「今年能在日本純熟地展開活動比任何事情都要開心」表達了這樣的抱負.
來源: http://www.kejnews.com/magazines/74?type=backnumbertype=backnumber#
轉自FOREVER 혜 성
翻譯狐狸素包子@申彗星中國首站SCIC
我們親愛的弼教在日本的宣傳漸漸開始了
CS早間電視節目的「韓流fondue #11」
內容:主體K-POP偶像們!彗星登場
2/14(週日) PM6:30~PM7:00
(重播) 2/20(週六) AM6:30~AM6:55
來源: http://www.tv-asahi.co.jp/channel/contents/info/0108/
電視節目...TOKYO MX 「韓流fondue #45」
2/14 (週日)AM11:00~AM11:30
韓流明星採訪
日本出道!神話的彗星獨訪!
來源: http://blog.mxtv.co.jp/mxnews_blog/web_apps/src/blog/detail.php?user_id=59&blog_id=4775/
※與CS相同的放送內容^^
★電視節目風聞的!東京雜誌
播放日:每週日PM13:00~PM13：54
全國TBS系列13國網絡
2月3日的片尾主題明天14號是首播^^
★廣播FM FUJI
2/28(週日) 10:00~15:53
嘉賓:申彗星
來源: http://www.fmfuji.co.jp/
★採訪即將日本SOLO出道!!申彗星
叫做KEJ Backnumber Vol.74的日本雜誌
2010年伊始,全新出發的神話的申彗星,2月24日將發行日本首張專輯「Find voice in song」,隨即展開在日本的SOLO的活動.出道大概一個月後,1月13日對他進行了採訪.在日本獨自邁開第一步此刻的心情,對於出道專輯的信心等率直的談話的申彗星,這次的專輯將作為起點,「今年能在日本純熟地展開活動比任何事情都要開心」表達了這樣的抱負.
來源: http://www.kejnews.com/magazines/74?type=backnumbertype=backnumber#
轉自FOREVER 혜 성
翻譯狐狸素包子@申彗星中國首站SCIC
我們親愛的弼教在日本的宣傳漸漸開始了
- Feb 10 Wed 2010 14:10
-
[S]recochoku手機~弼教性感誘人的待機照片
- Feb 10 Wed 2010 08:23
-
[S]弼教2009年5月3日KeepLeavesTour In Seoul DVD 宣傳圖
- Feb 10 Wed 2010 08:07
-
[S]弼教二月日本cocofun雜誌圖
- Feb 08 Mon 2010 23:38
-
[S] 0207彗星STV廣播翻譯
主持人：日本出道專輯find voice in sound 中首先我們來聽night date,大家久等了.本次stv廣播的特別節目與韓國音樂相關,那麼,專為在聽節目的你,第一次參加stv廣播的申彗星,帶來了他的資訊,與音樂一起,有很多特別內容哦,首先,讓我們從他的近況開始 .
彗星：STV廣播的聽眾朋友們,大家好,我是申彗星.首先,2月24日我即將發行首張日本正規專輯.不久前結束了專輯的製作,我會努力進行新專輯的相關活動的
主持人：2月24日專輯發行近在眼前,要從至今錄音的工作轉向推廣活動了,要變得忙了吧.首先,恭喜在日本出道,現在的心情和作為神話主唱時的心情果然還是不一樣的吧,也想聽聽有什麼不同.
彗星：首先要感謝大家.因為是第一次發行正規專輯,雖然已經很努力了,但因為是第一次,所以難免會有不足之處.希望大家能喜歡這張專輯,現在很緊張.作為神話的主唱唱歌的時候和現在可能會有一些區別.和成員們一起唱歌時很開心,在舞臺上給予我很多幫助.一個人唱歌時自己要負責一切,區別在這.但是兩者都各有長處,和成員們一起唱歌時很開心,自己唱歌時能展現出自己的風格,也很開心,兩者都各有長處.
主持人：他說:關於出道,首先是充滿了感謝的心情,這次日本的正式專輯,雖然可能還有很多不足的地方,但是非常努力了,希望大家一定能聽.現在非常緊張,作為神話的主唱,和成員們一起唱歌,當然非常高興,在舞臺上,也可以獲得幫助.一個人唱歌的時候,所有的責任都是自己的.,雖然有非常辛苦的地方,但是能充分展現自己也很好,哪個都有好處,非常高興.真是非常積極向上的藝人呀,即使只是聽他的話也能感覺到,對於這樣的彗星,越來越想瞭解他了,這次的日本出道專輯是什麼樣的專輯呢?日語非常棒,遙遠的世界這首歌曲,我們搶先來聽聽看.聽著曲調的時候,情不自禁地好像心裏有什麼湧上來吧.
彗星：【FIND VOICE IN SONG】的含義是用歌曲詮釋心情.第一張專輯,是用我的真心唱出的歌曲,想把它送給大家,飽含這樣的含義.雖然歌曲也有以前的風格,但因為是首張日本專輯,所以還特別展現了J-POP風格. J-POP和以前固有的風格都不會被埋沒,想製作這樣的專輯.錄音時比較困難的是,首先十一首歌全部都要用日語演唱,所以十分辛苦.發音之類的都得費盡心思,似乎吃了不少苦. <遙遠的世界>,和我之前說的【FIND VOICE IN SONG】主題的含義很相似,含有想把真心傳達給對方的意思,非常開心.
主持人：專輯的主題find voice in song 包含著表達內心歌曲的意思,在日本的第一張專輯,包含了很多的心意,希望很多人能聽,懷著這樣的心情演唱的.以前的風格也有,但是因為是日本第一張專輯,所以還特意展現了J-POP的風格,兩種風格都能感受到吧,全部11首歌曲,都是用日語錄音的,日語發音什麼的讓我印象深刻,真的很辛苦.啊,這樣啊,遙遠的世界,真的是find voice in song, 包含真心演唱的歌曲,這樣的心意是不是能傳達給大家,傳遞給大家呢,這樣想的時候,我也很高興,最後有點害羞了呢.遙遠的世界,申彗星,放了這首歌曲,這首歌也是這樣,是以重音充分表現溫和男聲愛情歌曲的專輯,下周是情人節了呢,彗星阿,理想的女性,就是說,是什麼樣的女性?
彗星：愛情歌曲很多吧?哈哈,很快就到情人節了.我已經有幾年沒交女朋友了,所以沒收到禮物,情人節那天歌迷們送了我禮物,是那樣度過的.希望能快點有女朋友,但是還要工作,果然很困難啊.哈哈.我喜歡有女人味的,文靜的.但隨著時間的流逝,理想型的範圍也隨之變廣.哈哈哈.
主持人：呵呵,這真是很高興呢,這幾年,很意外,好像沒有女朋友,所以從女朋友這裏好像沒有收到禮物,但是歌迷們一直送禮物,雖然想快點找到女朋友,但是因為工作果然還是很困難啊.雖然我喜歡冷靜而有女人味的人,感覺每年好像理想的女朋友的範圍都在擴大,聽說是這樣的話,歌迷中想離婚的也會很多哦,很讓人期待哦,如果,彗星有女人向你告白的話,也要情人節了嘛,怎樣的場景,想要怎樣的禮物呢?喜歡甜的東西嗎?
彗星：我從小就不怎麼愛吃點心,糖果甜食之類的東西.因為從來沒有女生主動向我告白過,所以可能會有些尷尬.比起送禮物之類的特別的活動,飽含真心的話語或者信,信件之類的更感動.其實比起被告白,我更喜歡對別人告白.
主持人：不太喜歡甜的東西呢,雖然是被女生告白的問題,但是到現在這樣的體驗一次也沒有,怎麼會這樣呢?禮物或者特別的活動雖然都很好,但是對於真心的話語或者信更容易感動的類型,還有,比起被人表達,更喜歡向人表白,真是男人啊!這樣的彗星,至今為止的亞洲歌曲收錄shin hyesung song collection 2009 - my every song,24號發行,這裏全部10首歌曲,都是由彗星自己選擇的歌曲,請介紹介紹.
彗星：精選專輯,主要是我挑選出的比較喜歡的,珍惜的,有意義的歌曲.這是第一次在日本發行正規專輯,雖然瞭解我的人,我的歌迷們聽過我在韓國唱的歌曲,但是不瞭解我的人,因為比較生疏,所以那些想瞭解我的人如果聽了精選專輯的話,可能就會知道「原來是唱這樣歌曲的歌手啊」將歌曲傳達給這些人們.我的歌迷們,還有瞭解我的人,能再次聽一聽這些歌曲的話,就更好了.
主持人：主要選擇了自己喜歡的歌曲,對於自己很重要的歌曲,對於自己很有意義的歌曲.這次是第一次在日本發專輯,雖然知道歌迷們瞭解我在韓語演唱怎樣的歌曲,但是也想讓不瞭解的人知道「噢,是唱這樣歌曲的人啊」.一定要推薦這張精選專輯,從以前開始就喜歡我的歌迷們也希望你們能聽聽,這次肯定也有特別的回憶吧,彗星阿,去過北海道嗎?
彗星：去年為了拍攝MV和照片去過北海道的札幌.風景真的很美,下了很大的雪,非常冷.雖然拍攝過程很辛苦很冷,但是美麗的事物很多,真的令人難以忘懷.如果不為拍攝,作為旅行,能和戀人一起再去一次的話會更好,美麗的地方很多,會很不錯.
主持人：為了拍攝「為什麼來電話」這首歌曲的推廣片以前去過札幌,記得是非常漂亮的地方,下著雪,非常冷,雖然非常冷但是非常漂亮,讓人難以忘懷的回憶.有機會的話,想不是為了攝影,而是作為旅行,如果和戀人一起的話.就更好了.那是當然的了,但是,如果要舉行表演的話,也請一定要來我們電臺玩呀.會很高興的,最後,向正在聽廣播的觀眾們說一句話吧.
彗星：真的是花了很多時間努力製作的專輯,希望很多人能聽,非常高興.那麼,最後請聽「彩虹的那邊」,我是申彗星.
主持人：請聽申彗星2月24日發行的專輯find voice in song中的「彩虹的那邊」.
翻譯 韓文 狐狸素包子@申彗星中國首站S.C.I.C
日文 muma@申彗星中國首站S.C.I.C
彗星：STV廣播的聽眾朋友們,大家好,我是申彗星.首先,2月24日我即將發行首張日本正規專輯.不久前結束了專輯的製作,我會努力進行新專輯的相關活動的
主持人：2月24日專輯發行近在眼前,要從至今錄音的工作轉向推廣活動了,要變得忙了吧.首先,恭喜在日本出道,現在的心情和作為神話主唱時的心情果然還是不一樣的吧,也想聽聽有什麼不同.
彗星：首先要感謝大家.因為是第一次發行正規專輯,雖然已經很努力了,但因為是第一次,所以難免會有不足之處.希望大家能喜歡這張專輯,現在很緊張.作為神話的主唱唱歌的時候和現在可能會有一些區別.和成員們一起唱歌時很開心,在舞臺上給予我很多幫助.一個人唱歌時自己要負責一切,區別在這.但是兩者都各有長處,和成員們一起唱歌時很開心,自己唱歌時能展現出自己的風格,也很開心,兩者都各有長處.
主持人：他說:關於出道,首先是充滿了感謝的心情,這次日本的正式專輯,雖然可能還有很多不足的地方,但是非常努力了,希望大家一定能聽.現在非常緊張,作為神話的主唱,和成員們一起唱歌,當然非常高興,在舞臺上,也可以獲得幫助.一個人唱歌的時候,所有的責任都是自己的.,雖然有非常辛苦的地方,但是能充分展現自己也很好,哪個都有好處,非常高興.真是非常積極向上的藝人呀,即使只是聽他的話也能感覺到,對於這樣的彗星,越來越想瞭解他了,這次的日本出道專輯是什麼樣的專輯呢?日語非常棒,遙遠的世界這首歌曲,我們搶先來聽聽看.聽著曲調的時候,情不自禁地好像心裏有什麼湧上來吧.
彗星：【FIND VOICE IN SONG】的含義是用歌曲詮釋心情.第一張專輯,是用我的真心唱出的歌曲,想把它送給大家,飽含這樣的含義.雖然歌曲也有以前的風格,但因為是首張日本專輯,所以還特別展現了J-POP風格. J-POP和以前固有的風格都不會被埋沒,想製作這樣的專輯.錄音時比較困難的是,首先十一首歌全部都要用日語演唱,所以十分辛苦.發音之類的都得費盡心思,似乎吃了不少苦. <遙遠的世界>,和我之前說的【FIND VOICE IN SONG】主題的含義很相似,含有想把真心傳達給對方的意思,非常開心.
主持人：專輯的主題find voice in song 包含著表達內心歌曲的意思,在日本的第一張專輯,包含了很多的心意,希望很多人能聽,懷著這樣的心情演唱的.以前的風格也有,但是因為是日本第一張專輯,所以還特意展現了J-POP的風格,兩種風格都能感受到吧,全部11首歌曲,都是用日語錄音的,日語發音什麼的讓我印象深刻,真的很辛苦.啊,這樣啊,遙遠的世界,真的是find voice in song, 包含真心演唱的歌曲,這樣的心意是不是能傳達給大家,傳遞給大家呢,這樣想的時候,我也很高興,最後有點害羞了呢.遙遠的世界,申彗星,放了這首歌曲,這首歌也是這樣,是以重音充分表現溫和男聲愛情歌曲的專輯,下周是情人節了呢,彗星阿,理想的女性,就是說,是什麼樣的女性?
彗星：愛情歌曲很多吧?哈哈,很快就到情人節了.我已經有幾年沒交女朋友了,所以沒收到禮物,情人節那天歌迷們送了我禮物,是那樣度過的.希望能快點有女朋友,但是還要工作,果然很困難啊.哈哈.我喜歡有女人味的,文靜的.但隨著時間的流逝,理想型的範圍也隨之變廣.哈哈哈.
主持人：呵呵,這真是很高興呢,這幾年,很意外,好像沒有女朋友,所以從女朋友這裏好像沒有收到禮物,但是歌迷們一直送禮物,雖然想快點找到女朋友,但是因為工作果然還是很困難啊.雖然我喜歡冷靜而有女人味的人,感覺每年好像理想的女朋友的範圍都在擴大,聽說是這樣的話,歌迷中想離婚的也會很多哦,很讓人期待哦,如果,彗星有女人向你告白的話,也要情人節了嘛,怎樣的場景,想要怎樣的禮物呢?喜歡甜的東西嗎?
彗星：我從小就不怎麼愛吃點心,糖果甜食之類的東西.因為從來沒有女生主動向我告白過,所以可能會有些尷尬.比起送禮物之類的特別的活動,飽含真心的話語或者信,信件之類的更感動.其實比起被告白,我更喜歡對別人告白.
主持人：不太喜歡甜的東西呢,雖然是被女生告白的問題,但是到現在這樣的體驗一次也沒有,怎麼會這樣呢?禮物或者特別的活動雖然都很好,但是對於真心的話語或者信更容易感動的類型,還有,比起被人表達,更喜歡向人表白,真是男人啊!這樣的彗星,至今為止的亞洲歌曲收錄shin hyesung song collection 2009 - my every song,24號發行,這裏全部10首歌曲,都是由彗星自己選擇的歌曲,請介紹介紹.
彗星：精選專輯,主要是我挑選出的比較喜歡的,珍惜的,有意義的歌曲.這是第一次在日本發行正規專輯,雖然瞭解我的人,我的歌迷們聽過我在韓國唱的歌曲,但是不瞭解我的人,因為比較生疏,所以那些想瞭解我的人如果聽了精選專輯的話,可能就會知道「原來是唱這樣歌曲的歌手啊」將歌曲傳達給這些人們.我的歌迷們,還有瞭解我的人,能再次聽一聽這些歌曲的話,就更好了.
主持人：主要選擇了自己喜歡的歌曲,對於自己很重要的歌曲,對於自己很有意義的歌曲.這次是第一次在日本發專輯,雖然知道歌迷們瞭解我在韓語演唱怎樣的歌曲,但是也想讓不瞭解的人知道「噢,是唱這樣歌曲的人啊」.一定要推薦這張精選專輯,從以前開始就喜歡我的歌迷們也希望你們能聽聽,這次肯定也有特別的回憶吧,彗星阿,去過北海道嗎?
彗星：去年為了拍攝MV和照片去過北海道的札幌.風景真的很美,下了很大的雪,非常冷.雖然拍攝過程很辛苦很冷,但是美麗的事物很多,真的令人難以忘懷.如果不為拍攝,作為旅行,能和戀人一起再去一次的話會更好,美麗的地方很多,會很不錯.
主持人：為了拍攝「為什麼來電話」這首歌曲的推廣片以前去過札幌,記得是非常漂亮的地方,下著雪,非常冷,雖然非常冷但是非常漂亮,讓人難以忘懷的回憶.有機會的話,想不是為了攝影,而是作為旅行,如果和戀人一起的話.就更好了.那是當然的了,但是,如果要舉行表演的話,也請一定要來我們電臺玩呀.會很高興的,最後,向正在聽廣播的觀眾們說一句話吧.
彗星：真的是花了很多時間努力製作的專輯,希望很多人能聽,非常高興.那麼,最後請聽「彩虹的那邊」,我是申彗星.
主持人：請聽申彗星2月24日發行的專輯find voice in song中的「彩虹的那邊」.
翻譯 韓文 狐狸素包子@申彗星中國首站S.C.I.C
日文 muma@申彗星中國首站S.C.I.C
- Feb 08 Mon 2010 18:34
-
[S] 日本FANS對彗星專輯的評價及其他消息~
彗星在 專輯裏的日本語很出色~^^!!
日本FANS們的反應都很好.特別是<正值春季>有點不敢聽的感覺
“聽到那首歌,眼淚就想掉下來……”在BLGO裏這樣寫的人很多。
而<彩虹那邊>則很容易讓人想起神話的成員們.........
還有<彩虹那邊>預計在2月3日TV放送中作為片尾主打曲放送.
昨天因為馬拉松比賽中斷了,沒能放送,所以將從本周星期天開始放送錄影..
真期待這次在SHOW CAES上的見面. ^^
來源:FOREVER HS
翻譯:百度.彗星FANS吧翻譯組
- Feb 07 Sun 2010 22:59
-
[聚] A 生日粗卡ㄟ
- Feb 05 Fri 2010 23:16
-
[S] 2月28日「talk show」出演消息
- Feb 05 Fri 2010 09:18
-
[R]韓國歌手轉型演員 金賢重 ERIC最成功 東方神起失意
Eric：成功轉型為演員
他是韓國組合神話（ShinHwa）的隊長，1998年3月24日以神話組合成員出道；
他是rapper，英文Rap Middle和低音Rap都很棒，推薦作品：《Love Letter》（2003年Winter Story專輯）、《Is This The End》（《六月日記》OST)；
- Feb 04 Thu 2010 12:47
-
[S]彗星日輯message視頻
- Feb 04 Thu 2010 11:52
-
[R]eric參加申胜煥婚禮3張照片
