- Jan 11 Mon 2010 23:32
-
[聚會] 未知的行前籌備會(一)
- Jan 11 Mon 2010 21:44
-
[S] at Asian Artist Premiere Event音頻MENT部分翻譯
- Jan 11 Mon 2010 20:50
-
[S] 日本出道申彗星“會象新人一樣努力”
日本出道申彗星“會象新人一樣努力”
“雖然已經出道12年了，但是在日本活動卻是初次”，人氣組合神話出身的歌手申彗星對於日本出道給FANS們的直接告白。
下個月24日正規日本語專輯‘Find voice in song‘和BEST專輯‘SHIN HYE SUNG Collection 2010-My Everything‘同時發行，面對正式出道的申彗星9—10號在日本東京的赤阪舉行的K-Enter.tv‘ 網站開通紀念宣傳活動 ‘Asian Artist Premier Event vol.2‘上接受主辦方的邀請，與日本FANS們見面了。
作為這天最後一個上臺的歌手，申彗星演唱了包括HOT曲“因為是你”“第一個人”“為什麼來電話”等歌曲之後，公開了將在日本出道的事實，獲得了極大的歡呼。
申彗星說“雖然出道12年了，但是在日本活動是第一次，會象新人一樣認真努力”那樣說了之後接著說“想把專輯作為禮物送給大家，所以全部是日語歌曲。特別的是，因為發音很難，為了做到完美無缺，所以錄了好幾次音”將這樣的趣事和盤拖出。
來源：FOREVER HS
翻譯：百度.彗星FANS吧翻譯組
- Jan 11 Mon 2010 20:49
-
[新聞] ANDY入所，ERIC-烔完“義氣同行”最想念彗星哥
☆ ANDY入所，ERIC-烔完“義氣同行”最想念彗星哥
男性組合神話的ERIC和金烔完在成員ANDY的入所路上同行，彰顯他們的義氣。
ANDY在11號下午進入忠南論山訓練所以現役入所。再次過程中神話的ERCI和金烔完一起陪同著ANDY。
相關人士表示“據瞭解兩個成員是調換了自己的工作時間出來的。”ERIC和金烔完都以公益要員身份服役中。
ANDY被問道“入所之前最想誰？”時回答說“最想念神話的成員們，尤其想念今天連電話都沒打一通的彗星哥。”引起了大家一片笑聲。
神話成員ERIC、金烔完、JUNJIN現在正在以公益要員身份服役中，申彗星去年發表正規SOLO3輯活動之後現在正在準備新唱片，李玟雨最近因為交通事故負傷住院，正在接受治療中。
來源：六感
翻譯：susan427@Bestshinhwa
p.s：ERIC和金烔完在整個過程中陪伴，但是沒有出席記者會，所以沒有他們相關圖片
- Jan 10 Sun 2010 22:20
-
[S]轉載0109日本活動talk翻譯
鄭弼教日本活動talk翻譯
Sung：嗯 事實上今天上臺之前真的非常非常的緊張。過了這麼久
又坐升降機在臺上為大家表演真的非常的緊張。 嗯 剛才 唱第一首歌出來的時候那個笑容~笑容一下子就浮現出來了。雖然幸福的笑容有點不習慣 但是真的好像是很久以來第一次這麼幸福的笑了~真新謝謝大家讓我感到幸福 謝謝大家讓我笑~。嗯 可以現在把今天看成一個新的開始。活動呢
我會想信任歌手那樣 直到發專輯的日子~發了專輯之後我也會努力地活動的。大家要是為我應援並且一直能讓我開心的話我會非常感謝大家的。果然我還是韓語說的比較好~~嗯 活動進行到這麼晚大家還是來捧場非常的感謝。嗯
再一次謝謝你們~雖然很遺憾但是最後一首歌
觀眾：誒~~~~~~~
Sung：誒~這個聲音也好久沒聽到過了~~真的真的感覺非常好
哈哈謝謝 嘿嘿現在以《因為是你》這首歌向大家說再見了。大家！真的真的非常感謝你們！二月份要發行的日本專輯也請大家多多關愛~知道了吧！
Sung：嗯 事實上今天上臺之前真的非常非常的緊張。過了這麼久
又坐升降機在臺上為大家表演真的非常的緊張。 嗯 剛才 唱第一首歌出來的時候那個笑容~笑容一下子就浮現出來了。雖然幸福的笑容有點不習慣 但是真的好像是很久以來第一次這麼幸福的笑了~真新謝謝大家讓我感到幸福 謝謝大家讓我笑~。嗯 可以現在把今天看成一個新的開始。活動呢
我會想信任歌手那樣 直到發專輯的日子~發了專輯之後我也會努力地活動的。大家要是為我應援並且一直能讓我開心的話我會非常感謝大家的。果然我還是韓語說的比較好~~嗯 活動進行到這麼晚大家還是來捧場非常的感謝。嗯
再一次謝謝你們~雖然很遺憾但是最後一首歌
觀眾：誒~~~~~~~
Sung：誒~這個聲音也好久沒聽到過了~~真的真的感覺非常好
哈哈謝謝 嘿嘿現在以《因為是你》這首歌向大家說再見了。大家！真的真的非常感謝你們！二月份要發行的日本專輯也請大家多多關愛~知道了吧！
- Jan 10 Sun 2010 21:52
-
[S] 0110彗星日本最後的演出結束了！
0 110彗星日本最後的演出結束了！
今天哥哥的歌曲順序是“因為是你”“第一個人”“為什麼來電話”……“AWAKE”
和昨天一樣說了，很認真的在準備著專輯，如果得到大家更多的愛，將會很開心。
那麼，放心吧~
白色T恤和黑色的夾克，好象passion Fedora和右邊肩膀佩戴了裝飾。
那樣子就象四次Heogeogeok
總是以超出想像的歌唱實力引人注視，但是今天的LIVE比昨天更展現出了超群的實力。
帥氣的外貌和優越的LIVE，今天還有特派記者，哥哥真行，~非常帥！
給哥哥再一次的電話告白！
雖然昨天也有這個，但哥哥說有些傷腦筋，全場都笑了。
這次專輯錄音中，哥哥感到最難的是有一個發音。
真的因為那個發音錄了一百次，現在也因為那個發音很難感覺糟糕。語言天才申彗星，不要沒有自信！
還有和日本正規專輯一起發行的BEST專輯新曲，哥哥也用喜歡的曲直接重新編曲，是為了FANS們所送的福利，啊呀，只要是哥哥寫的，我們都會喜歡，哥哥呀~
還有，請再期待專輯的照片。
今天跟昨天相比，來了更多的FANS，哥哥也非常開心。
觀眾們聽到哥哥說的日本話都笑了。
嗯，哥哥還要用功~
下次公演再見吧
我的愛，我們的愛，申彗星！！！！！！！！
- Jan 10 Sun 2010 02:22
-
[S] 0109 k-enter 照片(新增照片)
- Jan 08 Fri 2010 23:46
-
[S] 轉~0108金浦機場送機後記
因為這次去日本又是不知道航班，所以幾天前我就開始研究金浦和仁川的航班，制定了一套行動方案，由於不知道大爺哪天走，而且有兩個機場，所以到機場之前我一直很擔心，導致昨晚還失眠了。
今天2點40到了金浦，跟稀飯匯合，我剛坐下，稀飯就發現在離我們不遠處有兩個人在電腦上查東西，螢幕上赫然出現的是我們申歌手的圖片，這時我倆稍微安心點了，看來應該也是送機的韓飯。今天他有可能坐的航班裏最早的是3點55的，按申大爺的習慣應該會是提前半個小時來，我們就沒有怎麼著急，坐在那幾個韓飯的旁邊。其實這時候我還不十分確定她們就是來送機的，坐了一會過來一輛保姆車，稀飯倒吸一口氣，有一個韓飯也站起來看了一下，說不是，這下我們可確定她們也是來送機的，這時候我心裏一下就有底兒了，我就到離gate2近的電腦上網，因為這個門離電梯近，所以我們以懶聞名的鄭TX都從這個門進來。
剛上了幾分鐘，稀飯就打電話給我說來了，原來車停到gate1那了，我趕緊跑過去，真是好久不見的那輛保姆車啊，還有小胖。。。我就說以他的性格，不會從這個門進的，等會肯定會把車開到gate2附近，果真一會小胖就把車往gate2附近挪了挪，那個車啊，也不知道平常是誰管的，雪都沒清。。。看來都跟他一樣懶
有一個穿著很斯文的男人幫鄭弼教辦手續，我感覺應該就是他的社長，很快就辦好了，這個磨嘰大王，每次到機場都會在車上呆好久才下車，這次可能因為有社長在沒好意思，不一會他就下來了，穿著1126回國的時候的那個黑衣服，黑褲子，黑帽子加黑超，出乎我們所有人意料的是，他明明離gate2近，卻轉身往回走從gate1進來，我們都蒙了，趕緊往那邊跑，後來我們分析因為那幾個韓飯堵在gate2門口，所以他才繞了個遠進來的，不然以他的個性絕對不會多走一步的。。。
然後我就看著他向我們這邊走過來，說實話我忙著拍都沒怎麼仔細看他，就知道裏面是個黑T，是531釜山演唱會最後返場時穿的那個，我說你沒衣服穿了嗎，不然穿那個黑大衣也好啊，我很喜歡的。不過這次算挺好福利了，走了挺長的，我跟著他連跑帶顛的也沒怎麼看好，小胖還老說我，就是最後他上了電梯之後我算是好好的看了看他，還是那麼的瘦，下身沒注意，光看上半身了，尤其是臉，在距離我一米的地方，我躲在稀飯後面貪婪的看他，哈哈。跟他一起去的除了社長還有一個女的，負責設計還是什麼的，就是所有碟子後面，包括神話的藝術總監，她好像說了什麼，鄭弼教就笑了，那個笑容啊，夠我回憶一陣子的了，然後就是經典的抿嘴，進關的時候前面有好幾個人他還等了一會的，所以我們看的很爽啊。還有輪到他的時候，我本來想看看他護照上的照片的，可惜那個工作人員正好用大拇指擋上了，不如多看會臉了
進關之後我們還在外面張望了一會，等到他檢查了，我看見他脫掉大衣，裏面的短袖啊，嘖嘖，張開胳膊讓工作人員掃描，然後就進去了，我倆就依依不捨的走了，心情完全的好啊
我之前擔心的事情都沒有發生，鄭弼教啊，你真乖，表揚你下
今天2點40到了金浦，跟稀飯匯合，我剛坐下，稀飯就發現在離我們不遠處有兩個人在電腦上查東西，螢幕上赫然出現的是我們申歌手的圖片，這時我倆稍微安心點了，看來應該也是送機的韓飯。今天他有可能坐的航班裏最早的是3點55的，按申大爺的習慣應該會是提前半個小時來，我們就沒有怎麼著急，坐在那幾個韓飯的旁邊。其實這時候我還不十分確定她們就是來送機的，坐了一會過來一輛保姆車，稀飯倒吸一口氣，有一個韓飯也站起來看了一下，說不是，這下我們可確定她們也是來送機的，這時候我心裏一下就有底兒了，我就到離gate2近的電腦上網，因為這個門離電梯近，所以我們以懶聞名的鄭TX都從這個門進來。
剛上了幾分鐘，稀飯就打電話給我說來了，原來車停到gate1那了，我趕緊跑過去，真是好久不見的那輛保姆車啊，還有小胖。。。我就說以他的性格，不會從這個門進的，等會肯定會把車開到gate2附近，果真一會小胖就把車往gate2附近挪了挪，那個車啊，也不知道平常是誰管的，雪都沒清。。。看來都跟他一樣懶
有一個穿著很斯文的男人幫鄭弼教辦手續，我感覺應該就是他的社長，很快就辦好了，這個磨嘰大王，每次到機場都會在車上呆好久才下車，這次可能因為有社長在沒好意思，不一會他就下來了，穿著1126回國的時候的那個黑衣服，黑褲子，黑帽子加黑超，出乎我們所有人意料的是，他明明離gate2近，卻轉身往回走從gate1進來，我們都蒙了，趕緊往那邊跑，後來我們分析因為那幾個韓飯堵在gate2門口，所以他才繞了個遠進來的，不然以他的個性絕對不會多走一步的。。。
然後我就看著他向我們這邊走過來，說實話我忙著拍都沒怎麼仔細看他，就知道裏面是個黑T，是531釜山演唱會最後返場時穿的那個，我說你沒衣服穿了嗎，不然穿那個黑大衣也好啊，我很喜歡的。不過這次算挺好福利了，走了挺長的，我跟著他連跑帶顛的也沒怎麼看好，小胖還老說我，就是最後他上了電梯之後我算是好好的看了看他，還是那麼的瘦，下身沒注意，光看上半身了，尤其是臉，在距離我一米的地方，我躲在稀飯後面貪婪的看他，哈哈。跟他一起去的除了社長還有一個女的，負責設計還是什麼的，就是所有碟子後面，包括神話的藝術總監，她好像說了什麼，鄭弼教就笑了，那個笑容啊，夠我回憶一陣子的了，然後就是經典的抿嘴，進關的時候前面有好幾個人他還等了一會的，所以我們看的很爽啊。還有輪到他的時候，我本來想看看他護照上的照片的，可惜那個工作人員正好用大拇指擋上了，不如多看會臉了
進關之後我們還在外面張望了一會，等到他檢查了，我看見他脫掉大衣，裏面的短袖啊，嘖嘖，張開胳膊讓工作人員掃描，然後就進去了，我倆就依依不捨的走了，心情完全的好啊
我之前擔心的事情都沒有發生，鄭弼教啊，你真乖，表揚你下
- Jan 08 Fri 2010 23:11
-
[S] 日本正規專輯作詞/作曲家資訊
- Jan 06 Wed 2010 21:05
-
[S]日語1輯&精選輯 曲目
- Jan 05 Tue 2010 23:04
-
[S] 彗星給Always HS的新年簽名問候
- Jan 05 Tue 2010 23:02
-
[S] 申彗星,下月在日本歌謠界正式出道
☆人氣組合神話出身的歌手申彗星下月在日本歌謠界正式出道.
申彗星下月24日正規日本語專輯'Find voice in song’和BEST專輯'SHIN HYE SUNG Collection 2010-My Everything'同時發行.
同時,為了紀念日本出道,2月20日從大阪ZEP開始,22日名古屋zep,25日和26日東京ZEP舉辦SHOW CASE,並預計公佈主打曲,專輯製作過程及對新曲的想法等.
在這之前,申彗星將在這月9-10日兩天在東京的赤阪Backpacker舉辦的'K-Enter.tv'開播紀念宣傳活動'Asian Artist Premier Event vol.2'上與FANS們見面.
出處：http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=001&aid=0003057315
翻譯：百度.彗星FANS吧翻譯組
申彗星下月24日正規日本語專輯'Find voice in song’和BEST專輯'SHIN HYE SUNG Collection 2010-My Everything'同時發行.
同時,為了紀念日本出道,2月20日從大阪ZEP開始,22日名古屋zep,25日和26日東京ZEP舉辦SHOW CASE,並預計公佈主打曲,專輯製作過程及對新曲的想法等.
在這之前,申彗星將在這月9-10日兩天在東京的赤阪Backpacker舉辦的'K-Enter.tv'開播紀念宣傳活動'Asian Artist Premier Event vol.2'上與FANS們見面.
出處：http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=001&aid=0003057315
翻譯：百度.彗星FANS吧翻譯組