將愛進行到底

2009 ANDY ADIEU CONCERT in Taiwan “SHOW SINGLE MAN”-

Andy給臺灣粉絲的真情告白

你好。

我很想你們。

你們身體好嗎？

안녕하세요. 앤디입니다.

大家好，我是Andy

지난 3월에 뵙고 또 이렇게 기쁜 소식이 있어서 여러분들을 찾아갑니다.

今年3月份之後，再次可以與大家見面了。

아시아 투어 콘서트에서 첫 시작인만큼 너무 설레이고 기쁩니다.

此次亞洲巡迴的第一站是臺灣，所以我也很開心，很興奮。

여러분들, 꼭 빨리 그날이 왔으면 좋겠구요.

希望儘快到那一天（與大家見面）

그리고 또 새 앨범으로 여러분께 또 처음 보여드릴 예정이니까

還有我的新專輯也在那天展現給大家，

많이 많이 기대해주시고 또 많이 참석해주시길 바라겠습니다.

所以請大家多多期待，多多來觀看我的演出哦。

11월 14일 여러분 만나러 가니까 여러분들 그때까지 기다려주시구요

11月14日，我會到臺灣，和大家相會，請你們一定等我哦。

그리고 많이 사랑해주시길 바라겠습니다.

也希望大家一直支持我，愛我。

再見~

轉~全通