將愛進行到底

韓國歌手申 彗星發售了日文專輯「Find voice in song」。這是人氣組合「SHINHWA」的主唱、正在進行SOLO活動的申彗星，在日本正式出道的作品。我們來問一下為了宣傳新專輯而於2月下旬來到日本的申彗星的想法。（齋藤智子）

——通過這次專輯的製作，彗星君自身有什麼新發現嗎？

這對我來說是一次新的挑戰。每次製作專輯的時候，都覺得能夠唱歌的自己很幸福，但是這次我感覺到，我要走的路還很長，我還必須繼續成長，我還有很多不足之處。這次的專輯雖然跟之前的有相似之處，但是因為是不同的音樂，所以在音樂層面上來講我還有很多應該學習的地方。這就是我對這張專輯的看法。

——「彩虹的那邊」這首歌中有一句歌詞是「未來的某一天，我們還要一起走過那座橋」，這是對分離的夥伴的呼喚，你是以什麼樣的心態來演唱這首歌的呢？

「彩虹的那邊」這首歌的歌詞內容是，想起很久沒見面的朋友，想見他們。很多人都覺得是「現在神話的成員們都在忙於各自的事情，不能一起進行活動，這首歌是對他們的想念」。確實如此。想著現在大家不能一起活動，各自忙碌。我是想著神話的成員們，還有我自己那些無法見面的朋友在錄音的。

——同樣在「彩虹的那邊」這首歌中，有句歌詞是「不會變的 我的心一直是這樣」。另一方面，彗星君一直在進行新的挑戰。今後你想改進的部分以及不想改變的部分是什麼呢？

我想改進的部分是在音樂方面，我想擴大自己的領域。雖然我是以抒情歌為主的歌手，但是我希望自己除了在抒情歌方面，只要是適合自己的，能很好的表現我自己的各種類型的音樂我都想嘗試。總的來說，就是擴展我自己的音域。

我出道已經12年了，但是還有歌迷希望今後仍然能一直聽到我的歌，為此，我希望自己今後能一直不變的繼續唱下去。

——在專輯製作過程中，有你喜歡的聽上去很美的日文嗎？

（這次專輯中）有首歌叫「銀河」，我覺得標題的「銀河」聽起來很美。

〈人物簡介〉生於1979年11月。 98年出道的韓國6人人氣組合「SHINHWA」的主唱。05年SOLO出道。神話成員們現在除了申彗星都在服兵役，神話組合的活動暫時中止。


轉載請注明：
來源：FB+朝日新聞
翻譯：不是妹妹@申彗星中國首站-S.C.I.C